Миньковецька держава

Граф Редукс

На сайті «Фестиваль Отроків» з’явився український переклад історичної повісті Антонія Юзефа Роллє «Hrabia Redux» - «Граф Редукс» , присвяченої  гр.  Ігнатію Сцибор-Мархоцькому.

Завантажити книгу «Граф Редукс» українською мовою можна з Бібліотеки нашого сайту.

Детальніше ...

Стаття про Сцибор-Мархоцького у Вікіпедії

«Фестиваль Отроків» повідомляє, що до української Вікіпедії додано статтю про графа Ігнатія Сцибор-Мархоцького. Тепер готуємо матеріали для статті про Притулівку.

Детальніше ...

Hrabia Redux

На сайті Фестивалю Отроків  додано історичну повість Антонія Юзефа Роллє  «Hrabia Redux», присвячену біографії графа Ігнатія Сцибор-Мархоцького.

Юзеф Антоній Роллє (1830 – 1894), лікар, учений, літератор, відомий також під псевдонимом “доктор Антоній Ю.”, на основі документальних джерел професійно, з художньою майстерністю створив цілку низку біографій волинсько-подільських історичних постатей. Підкреслюючи об’єктивність у зображенні автором історичної епохи, відомий  фундатор української історичної науки,  професор В.Б. Антонович (1834-1908) писав:

Оглядаючи наукову і літературну діяльність доктора Антонія, ми не можемо не визнати її вельми плодотворного значення. Як історик, він опрацював багаточисельні епізоди минулого і скористався для вивчення їх архівними приватними матеріалами, котрі без його участі не знайшли б ще довго свого наукового використання. Але набагато більше значення має д-р Антоній, як популяризатор; його монографії написані легко і привабливо, ознайомили польське суспільство з історією Південно-Західного краю і примусили його відмовитись від багатьох упереджених думок, тенденційних уявлень. Якими б не були його симпатії, який би зовнішній колорит він не надавав своїм судженням, об’єктивно історична істина, яку д-р Антоній поважав як історик, виступала постійно з-під легкої зовнішньої стилістичної пелени і сприяла розвитку самопізнання, чим і полегшувалось бажане в краю примирення. Тому незважаючи на розбіжності в думках на різні точки зору – ми повині визнати, що д-р Антоній невтомною своєю діяльністю на полі історичної науки чесно відслужив на користь рідного краю”.

 Завантажити книгу Антонія Юзефа Роллє  Hrabia Redux можна з бібліотеки нашого сайту.

Детальніше ...